Home / Informacije / Talking About Past

Talking About Past

At the beginning things 1._ very simple: when talking about something that happened in the past we can simply say I wrote the report. However, there is more to it. Consider the following 4 sentences:

a) I have written the report. It’s on your desk.

b) I wrote the report when the boss came.

c) I was writing the report when my boss came.

d) I had written the report when my boss came.

This time the situation is even 2._ than with present: here we have 4 different tenses for something that could be 3._ into Croatian as Napisao/la sam or pisao/la sam izvještaj. You might ask yourself if there really is a difference.

Let’s do it step by step. I have written the report. It’s on your desk. I wrote the report last week. How many of your English lessons have been spent on 4._ attempts to make you use I have done it? But when speaking, this form still 5._ (if at all) crosses your lips. And again, non-native speakers seem to agree that they can live perfectly well without it. However, those of us who 6._ to perfection should maybe give one more try to understanding the logic behind the choice of I have written over the simple I wrote. In the first example the focus is on the 7._ of an activity which has happened at an 8._ past time. When is irrelevant here but what 9._ is that NOW the report is on your boss’s desk (and since bosses are by their very nature result-oriented, they do not care about when you did something as long as it is there when they need it.) However, if you want to 9._ their attention to your dedication or earn extra credit for being a good time manager you will stress when you did it by saying I wrote it 10._.

I wrote the report when the boss came. I was writing the report when my boss came. I had written the report when my boss came. The sentence c just wants to indicate that my work was 11._ and was 12._ by the entry of my boss. And it’s the best policy to restrict yourself to using the tense in such situations while choosing I worked for something that 13._ and we see it as a 14._ activity regardless of for how long it might have continued.

Sentences b, c and d indeed make a difference in your boss’s eyes. In the example b one action followed the other: my boss came and then I remembered the report (not good). In c, the boss just came too early while I was still working on it (he interrupted me when I was in the middle of my activity and 15._ a really good progress). In the sentence d the report had already been finished 16._ before the boss came (and you might be having difficulties finding it now).

| Past Simple | activities completed at a definite past time | He studied their balance sheet yesterday. |

|————-|———————————————|——————————————|

| Past Continuous | activities in progress around a point in past | He was studying their balance sheet when I called and couldn’t tell me anything. |

| Present Perfect | present result of activities happening at indefinite past time | He has just studied their balance sheet and has decided not to grant the loan. |

| Past Perfect | activities which happened before some other past activity | He had studied their balance sheet and told me about his decision when I called him. |


GLOSSARY

| to seem | činiti se |

| bad – worse – the worst | loš – lošiji – najlošiji |

| to translate | prevesti |

| futile attempt | uzaludan pokušaj |

| rarely | rijetko |

| to aspire to sth. | težiti nečemu |

| indefinite | neodređen |

| to matter | biti važno |

| to draw attention | privući pozornost |

| in progress | u tijeku |

| to interrupt | prekinuti |

| to complete | završiti |

| to make progress | napredovati |

| well before | mnogo prije |


PRACTICE

Exercise 1 Fill in the gaps in the text by putting the verbs in brackets into one of the past tenses.

I (1) _ (just/finish) work on an important project. We (2) _ (work) on it for 2 years and now I am really relieved. Especially since there (3) _ (be) a lot of problems. Before we (4) _ (start) working on it 2 years ago, we (5) _ (agree) on all the details. However, the other party (6) _ (change) their mind while we (7) _ (develop) the prototype so we (8) _ (have to) start from scratch in the middle of the work! Because of that we (9) _ (not/meet) the deadline but they (10) _ (cannot) complain because it (11) ___ (be) their fault.


‘English at Work 2’ – novi nastavak provjerenog priručnika za one koji žele znati više! Proširene HalPetove lekcije koje izlaze u tjedniku Lideru obrađuju teme poslovnog engleskog jezika na zanimljiv, jednostavan i praktičan način: Business Skills at Work – Managing Personal Finance – Moral Issues – People in Business – Personal Excellence – Law and Politics – Language Issues – Hard Times – Business Trends

Naručite svoj primjerak u Liderovoj web-knjžari: webknjizara.liderpress.hr


HalPet – centar za edukaciju poslovnog stranog jezika i komunikacijskih vještina, Iločka 1, 10000 Zagreb; 01/3095-222 [email protected], www.halpet.hr


74 engleski.indd Sec2:74 10/26/11 11:51:57 AM