Zanemarimo li brodogradilišta kao ‘ekscese’, poredak najboljih tvrtki sličan je prošlogodišnjemu. Kriterij je poznat – novostvorena vrijednost – tj. pojednostavljeno, zbroj bruto plaća i bruto dobiti. Na prvom mjestu i ove godine Ina s 573,2 milijuna eura novostvorene vrijednosti, iako je to lagan pad u odnosu na prošlogodišnji rezultat od 589,2 milijuna.
If we disregard the shipyards as “excesses”, the ranking of the best companies remained very similar to last year’s. The criterion is familiar – value added, or in simpler terms, the sum of gross salaries and gross profits. Ina heads the list this year again with 573.2 billion euros of value added, although this is a slight decrease as compared to last year’s result of 589.2 million.