Novo, prošireno izdanje priručnika ‘Reci mi to kratko i jasno’ na znanstvenopopularan način pokušava sažeto, jednostavno i razumljivo upozoriti na česte pravopisne, gramatičke, pa i pravovorne pogreške u materinskom jeziku.
Zamišljen je kao priručnik (jezični savjetnik) za srednjoškolce, studente, službenike, novinare, ali i za sve druge koji se hrvatskim jezikom služe u javnoj komunikaciji i koji će im pomoći kad nisu sigurni što je pravilno prema zakonitostima standardnoga hrvatskog jezika.
Pet godina nakon objave prvog izdanja i četiri tisuće prodanih primjeraka knjige autorica i izdavač odlučili su se za drugo izdanje dopunjeno s više od četirista novih jezičnih savjeta.
