Priče, romani, drame, eseji i dnevnički zapisi Witolda Gombrowicza, jednog je od najvećih poljskih pisaca, uvršteni su među ponajbolja književna ostvarenja dvadesetog stoljeća, ali dok ih pod povećalo nije uzeo urednik Włodzimierz Bolecki činilo se kako u njegovim djelima nema previše riječi o životinjama.
Bolecki je ‘Bestijarijem’, punim odabranih isječaka iz raznih Gombrowiczevih djela, dokazao njegovu povezanost s prirodom, koju je sâm negirao (napisao je ‘Priroda. Neću prirodu, za mene su priroda ljudi’).
Je li i njega mučila patnja muhe ili hrušta izvrnutog na plaži? Premda je Gombrowicz, poljski književnik plemićkog podrijetla, umro još 1969. u Francuskoj, složenost i višeznačnost njegovih zapisanih riječi ne prestaje intrigirati.
