Ako je dokumentacija jasna, precizna, razumljiva i nedvojbeno, i postupak javne nabave bit će lakše uspješno završiti. Ugovor će se također uredno izvršiti.
Alegorijski rečeno, dokumentacija o nabavi temelj je kuće, osnova za uspješnu provedbu postupka javne nabave. Mora biti jasna, precizna, razumljiva i nedvojbeno. Stoga se naručitelj u fazi pripreme postupka mora posebno potruditi kako bi izradio što kvalitetniju dokumentaciju. Tako će i postupak javne nabave, kad formalno počne, biti lakše uspješno završiti, a i ugovor će se izvršiti uredno.
Novi Zakon o javnoj nabavi (ZJN), donesen potkraj 2016., propisuje da dokumentacija o nabavi mora biti jasna, precizna, razumljiva i nedvojbeno te izrađena tako da omogućiti podnošenje usporedivih ponuda. Mora omogućiti izračun cijena bez preuzimanja neobičajenih rizika i činjenja opsežnih predradnji ponuditelja. Treba naglasiti da se dokumentacija o nabavi uvijek mora izraditi na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, jedino je ta jezična verzija vjerodostojan tekst. U nekim slučajevima, ako je potrebno, dokumentacija o nabavi ili njezin dio može se osim na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu izraditi na drugome službenom jeziku Europske unije.
Naručitelj je istodobno sa slanjem na objavu poziva na nadmetanje obvezan poslati na objavu pripadajuću dokumentaciju o nabavi te u tekstu obavijesti navesti internetsku adresu na kojoj je dostupna dokumentacija o nabavi. To će biti internetska adresa Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske (EOJN RH) jer se, prema članku 68. stavku 2. ZJN-a, elektronički prijenos i objava obavijesti javne nabave, dokumentacije o nabavi te elektronički prijenos i dostava ponuda, zahtjeva za sudjelovanje, zahtjeva za kvalifikaciju te planova i projekata provodi putem EOJN-a RH. Jednom objavljena i javno dostupna dokumentacija o nabavi može se, naravno, izmijeniti ili dopuniti sve do isteka roka za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje.
ZJN izričito propisuje da se od gospodarskog subjekta niti smije zahtijevati naknada troškova za izradu i stavljanje na raspolaganje dokumentacije o nabavi niti se to smije postavljati kao uvjet za preuzimanje dokumentacije. Dakle, dokumentacija je besplatna! Gospodarski subjekt može zahtijevati dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene u vezi s dokumentacijom o nabavi tijekom roka za dostavu zahtjeva za sudjelovanje i ponuda. Takav zahtjev mora biti pravodoban.