Zašto se dignulo toliko prašine u vezi s uprizorenjem ‘Elementarnih čestica’ Michela Houellebecqa u Dubrovniku, zaista nije jasno, posebice nakon njihove izvedbe na Dubrovačkim ljetnim igrama. Od početka su svi znali da je riječ o klasiku suvremenije književnosti, ali strah se u javnosti počeo širiti bez obzira na to što on ne dotiče temu suvremene politike ili vrijeđanja islama.
Bez obzira na izmještenost iz prvobitno planiranog ambijenta, plaže u Kuparima, te zbog toga najavljenje smanjene narativnosti kako je najavio redatelj Ivica Buljan, ipak riječ je o vrlo jasno strukturiranoj dramaturgiji, potpisuje je Robert Waltl, uz izvođenje žive glazbe kao jednog od osnovnih elemenata kompozicije. Možda upravo ta činjenica donekle umanjuje klasični houellebecqovski pesimizam i čini cijelu predstavu manje crnom.
