Odgovornosti revizora

na dan 31.12.2011. godine. Na osnovi podataka koje sam dobila i za koje odgovara Uprava AGRAM ŽIVOTNO OSIGURANJE d.d. utvrdila sam da je na dan 31.12.2011. godine AGRAM ŽIVOTNO OSIGURANJE d.d. formiralo sljedeće tehničke pričuve:

1. Pričuvu za prijenosne premije

2. Pričuvu šteta

3. Matematičku pričuvu životnih osiguranja.

Stoga temeljem članka 9. Pravilnika o strukturi i sadržaju financijskih izvještaja društava za osiguranje, odnosno društava za osiguranje (NN 119/09, 39/12) i članka 155. stavka 2. Zakona o osiguranju (NN 151/05, 67/08 i 82/09) kao nezavisni ovlasićen aktuar dajem sljedeće mišljenje o stanju tehničkih pričuva AGRAM ŽIVOTNO OSIGURANJA d.d.

Smatrajte da su tehničke pričuve AGRAM ŽIVOTNO OSIGURANJA d.d. na dan 31.12.2011. godine obračunate korektno, u skladu s Pravilnikom o minimalnim standardima, računima obračuna i mjerilima za izračun tehničkih pričuva osiguranja (NN 97/09, 135/09 i 150/09 i 39/12), nabilježena struke osiguranja i aktuarske struke. Stoga potvrđujem pozitivno Mišljenje o obračunu tehničkih pričuva imenovanog ovlasićenog aktuara AGRAM ŽIVOTNO OSIGURANJA d.d.

Pula, 24. travnja 2012. godine

Priloženi sažeti financijski izvještaji, koji obuhvaćaju sažeti izvještaji o financijskom položaju na dan 31. prosinca 2011. godine, sažeti izvještaji o sveobuhvatnoj dobi, sažeti izvještaji o promjenama na kapitalu i sažeti izvještaji o novčanim tokovima za godinu tada završenu, izvedeni su iz revidiranih financijskih izvještaja društava AGRAM ŽIVOTNO osiguranje d.d. (dalje u tekstu: “Društvo”) za godinu završenu 31. prosinca 2011. godine. Izrazili smo revizorsko mišljenje s posebnim naglaskom o tim financijskim izvještajima kako je navedeno u nastavku. Sažeti financijski izvještaji ne sadrže sve objave zahtijevane Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja primijenjenim u sastavljanju revidiranih financijskih izvještaja Društva. Čitanje sažetih financijskih izvještaja stoga nije zamjena za čitanje revidiranih financijskih izvještaja Društva.

Uprava je odgovorna za sastavljanje sažetih revidiranih financijskih izvještaja u skladu sa računovodstvenom regulativom primijenjivom na osiguravajuća društva u Republici Hrvatskoj.

Naša je odgovornost izraziti mišljenje o sažetim financijskim izvještajima temeljeno na našim postupcima, koji su obavljani u skladu s Međunarodnim revizorskim standardom (MrevS) 810 “Angažmani radi izvještavanja o sažetim financijskim izvještajima”.

Prema našem mišljenju, sažeti financijski izvještaji izvedeni iz revidiranih financijskih izvještaja Društva za godinu završenu 31. prosinca 2011. godine dosjedni su, u svim značajnim odrednicima, tim financijskim izvještajima. Naše revizorsko mišljenje s posebnim naglaskom na revidirane financijske izvještaje Društva odnosi se na sljedeće: Društvo ima ulaganja u dionicu klasificirana kao raspoloživo za prodaju u iznosu od 238.460 tisuća kuna koja se aktivno trguje, te ulaganja u nekretnine u iznosu od 249.602 tisuća kuna. Prema Međunarodnom računovodstvenom standardu 39 “Financijski instrumenti: priznavanje i mjenjenje”, ako za neki financijski instrument ne postoji aktivno tržište, Društvo je dužno utvrditi njegovu vrijednost koristeći neku od metoda procjene vrijednosti Nadalje, prema Međunarodnom računovodstvenom standardu 40 “Ulaganja u nekretnine”, Društvo je dužno utvrditi vrijednost ulaganja u nekretnine koje predstavlja cijenu po kojoj se nekretnina može razmjeniti između informiranih i spremnih stranaka, u transakciji koja se odvija prema tržišnim uvjetima Sukladno regulativnim zahtjevima, stručni procjenjivci su izvršili procjenu vrijednosti navedenih ulaganja u dionicu i nekretnine na dan bilance. Utvrdili smo da su metode vrednovanja koje je Društvo primijenilo prikladne za utvrđivanje vrijednosti navedenih ulaganja u dionicu i nekretnine. Međutim, procjene vrijednosti se mogu materijalno razlikovati od vrijednosti koje bi bile utvrđene da je postojalo likvidno tržište za navedena ulaganja u dionicu i nekretnine. Naše revizorsko mišljenje navodi da financijski izvještaji prikazuju računalno i objektivno u svim značajnim odrednicima financijski položaj Društva na dan 31. prosinca 2011. godine te rezultate njegovog poslovanja, promjena na kapitalu i novčanog tijeka za tada završenu godinu u skladu sa računovodstvenom regulativom primijenjivom na osiguravajuća društva u Republici Hrvatskoj.