Predrag Matvejević može mirno nastaviti ljetovanje. Pokazalo se da je velika manipulacija sve što je napisano i izgovoreno posljednjih dana o njegovu navodnom odlasku u zatvor ove srijede. A pisalo je da ove srijede pravomoćnom postaje presuda kojom je pisac i profesor Predrag Matvejević zbog klevete osuđen uvjetno na pet mjeseci zatvora uz dvogodišnji period kušnje. No da najprije razlučimo fakte od manipulacije: Matvejevića je tužio sarajevski pisac Mile Pešorda jer ga je Matvejević u jednom članku iz 2001. godine optužio kao ‘odgovornog za rat u BiH’, ‘kolaboracionista’ i ‘kvislinškog pisca’. Presudio je i o kazni odlučio Nenad Lukić, sudac Općinskog suda u Zagrebu, 2005. godine. Već je tad presuda postala pravomoćna. Jer Predrag Matvejević odbio je na nju se žaliti, šaljući time poruku da ne priznaje hrvatski sud i da sebe smatra izuzetim od njegove nadležnosti. Dakle, ‘informacija’ o pravomoćnosti presude ove srijede potpuna je izmišljotina.
Uvjetna kazna petomjesečnog zatvora postala je potpuno bespredmetna još 2007. godine, nakon što je istekao dvogodišnji rok kušnje za uvjetnu zatvorsku kaznu. No još 2005. Matvejević je iskoristio tu presudu suda, koji ne priznaje, za difamacijsku kampanju protiv hrvatskog pravosuđa. Nakon ‘građanskog’ pritiska intervenirao je državni odvjetnik Mladen Bajić, jednim instrumentom koji mu je bio na raspolaganju – tražeći od Vrhovnog suda da zaštići zakonitost postupka. A Vrhovni sud je ove godine presudio da nikakve povrede zakonitosti nije bilo. Dakle, sudac Lukić je prema zakonu osudio Predraga Matvejevića za klevetu i propisao mu zakonom predviđenu kaznu. Dakle, priče zapravo nema. Osim možda: je li Matvejević ikad podmirio sudske troškove i objavio presudu, kako mu je sudac naložio?
No ipak, to je ovih dana postala velika priča. Najprije je izmišljena vijest da Matvejević, u skladu s presudom, mora ove srijede u zatvor. Žustro je reagirala predsjednica Nacionalnog odbora za pristupne pregovore Vesna Pusić proglasavajući presudu ‘skandaloznom’. Protiv zatvora za pisca ustala je domaća intelektualna elita. A samo dan-dva poslije francuski, medijski eksponirani filozof Bernard Henry Levy piše apel kojim želi spriječiti da Matvejević završi u zatvoru, koji objavljuje više uglednih svjetskih medija i supotpisuje više uglednih književnika poput Umberta Ecca, Salmana Rushdieja… Dakako da se taj apel nije mogao dogoditi bez aktivnoga Matvejevićeva lobiranja među prijeteljima da ga spase od nepostojeće kazne.
