Home / Ostalo / You’ve got mail 2 – Imate poruku 2

You’ve got mail 2 – Imate poruku 2

In the previous issue we considered general points important when writing emails as well as ways of opening and closing an email. Now we will look at the phrases which will come in handy in the body of email.

After the salutation explain the context and the purpose of your e-mail. It is a good idea to refer to previous contact by saying I am writing in reply to your email of 5th May or Thank you for your letter of June 3rd or With regard to your enquiry of… State the reason for writing clearly at the very beginning of your email by saying We would like to (thank you for)… or We wish to (invite you)… or I am writing to (confirm)… or This is just to (remind you)…

If you have recently applied for a dream job, you will be happy to receive an email which says We are delighted to tell you that… or You will be pleased to hear that… Other candidates might receive an email that says: Unfortunately… or We regret to inform you…

If you have recently been on a sick leave you will want to apologize for not replying to your emails promptly. In that case you could say I am sorry about the delay in replying. If you are apologizing to a complaining customer you might want to use a stronger We sincerely apologize for (any inconvenience caused) and assure them that you take customer care very seriously promising that it would never happen again.

In case you wish to be helpful you can say If you wish, we would be happy to…or a more general If there is anything I can do to help, please let me know. When you are the one who needs help consider using some of the following expressions: Could you (possibly)…, We would be grateful / I would appreciate it I wonder if you could… Please (let me know as soon as possible…), etc. The possibilities are varied.

Ending the email is maybe the easiest part to handle as there are many common closing remarks. For example, you could say Once again, thank you very much for all your help. Or If you have any further questions, please do not hesitate to ask, or Please contact us again, if there are any problems, or Do not hesitate to contact us again if you require any further information. You can make a promise by saying I will contact you again shortly. Or you can make a polite request by saying We hope to hear from you soon, or I would appreciate your immediate attention to this matter.

Another way to end your letter is to refer to future contact if such has been arranged. Thus we will say We look forward to meeting you on this page next week, or We are looking forward to hearing from you.

The phrasal verb look forward to is always followed by a verb in –ing form: I look forward to seeing you again. You can use either I look forward to and I’m looking forward to. Both are correct.

Don’t forget to sign your name. Include your job title and full contact information (phone/fax numbers, street address, web site).

HalPet centar za poslovnu komunikaciju specijaliziran je za podučavanje poslovnih stranih jezika te komunikacijskih vještina. Deset godina iskustva i autentična LPC (Learn-Practice-Communicate) metoda temelj su kvalitete koju pruža HalPet centar.