Julijan pojeden doslovno i metafizički

Ivica Buljan nastavlja se sa Svinjcem sustavno baviti tekstovima talijanskog pjesnika, pisca, dramatičara i redatelja Paola Pasolinija. ZKM-ov je ciklus Europskoga kazališta početkom veljače ugostio predstavu Svinjac Piera Paola Pasolina u režiji hrvatskoga redatelja i dramaturga Ivice Buljana, a u izvedbi Slovenskoga stalnog gledališta iz Trsta. Hiperproduktivni Buljan tako se nastavlja sustavno baviti tekstovima kontroverznoga talijanskog pjesnika, pisca, dramatičara i filmskog redatelja kojeg, pak, hrvatski repertoar sustavno zaobilazi, s iznimkom Ribice pulskog INK, koju je opet režirao Buljan.

Pasolini je Svinjac, na osnovi kojega je i sâm Pasolini 1969. snimio film, Buljan promišlja istodobno retroavangardno i postdramski, stvarajući izborom postupaka suvremenih spektakl koji atmosferski točno pogoda inertnost suvremenoga društva. Kritika malograđanskog licemjera i obračun s neofašističkim težnjama tu se prelazaju kroz kratku povijest propadanja mladog Julijana, hamletovske figure 60-ih godina. Potpuno pomanjkanje bilo kakve inicijative, odustajanje od priključenja životu civilizacije te krajnja ambivalentnost lik Julijana pretvara u svojevrsni društveni virus, a njegova patološka sklonost prema svinjama rezultira proždiranjem – od Julijana ne ostaje ništa, čak ni gumb.

Mladi nasljednik obiteljskog industrijskog carstva pojeden je i prožvakan metafizički, a zatim i doslovno, fizički. Pasolini jev ‘teatar riječi’, u kojem se već sâm tekst nadaje poput punokrvnog lika, Buljan rastvara zborskim dioniciama. Članovi Omladinskoga zbora iz Trsta kojima se pridružuju gostujući pjevači svoje glumačke zadatke izvršavaju sa svojevrsnom šarmantnom nespretnošću koja upravo opušta težinu izgovorenoga, a veoma sugestivna glazba Mitje Vrhovnika Smrekara, skladana prema Pasolinijevim stihovima i izvedena uživo, u predstavu unosi atmosferu neobično revolucionarne melankolije.

Isto tako glumački dio ansambla Pasolinijeve rečenice izgovara s lakoćom, puneći scenu groteskno oblikovanim likovima. Predvođen mladim Primožem Forteom u ulozi Julijana i njegovom partnericom Larom Komar u ulozi revolucionarne, a zatim konformističke Ide, Julijanove nesuđene zaručnice, cjelokupni Buljanov ansambl još dodatno pridonosi željenoj atmosferi posvemašnje raspuštenosti. Buljanov Svinjac tako doista korespondira sa suvremenim svinjcem, u kojem ambivalencija i inertnost gotovo postaju redovita ‘akcija’.