Deficit robne razmjene dodatno je proširen usprkos činjenici da je na godišnjoj razini izvoz rastao brže od uvoza i u svibnju. Uz izvoz u iznosu od 700,5 milijuna eura (porast od 27,3%) i uvoz od gotovo 1,5 milijardi eura (porast od 14,6%) deficit je porastao za dodatnih 798 milijuna eura. U prvih je pet mjeseci ove godine izvoz porastao 21,3 posto, dok je uvoz rastao 19,3 posto. To je rezultiralo rastom deficit robne razmjene od 17,5 posto. Pokrivenost uvoza izvozom ostaje i dalje ispod 50 posto (47,7% u prvih pet mjeseci), što pridonosi nepovoljnim utjecajima na stanje tekućeg računa platne bilance, a stoga i na inozemni dug. Značajan rast u uvozu ponovno su zabilježila kapitalna dobra, ali najveći rast je zabilježen kod energenata s obzirom na rast njihovih cijena na inozemnom tržištu.
Tijekom svibnja 2006. godine zabilježen je rast prometa u trgovini na malo na mjesečnoj i godišnjoj razini. Tako je u promatranom mjesecu u odnosu na ovogodišnji travanj zabilježeno povećanje prometa u trgovini na malo, što ga ostvaruju sve pravne osobe, od 4,2 posto, dok je realni rast iznosio 3,6 posto. U odnosu na svibanj 2005. godine, promet u maloprodaji povećan je nominalno za 3,7 posto, dok je realni rast iznosio skromnih 0,2 posto. Unačeto činjenici da već petnaest mjeseci zaredom bilježimo realan rast prometa, posljednjih nekoliko mjeseci vidljivi su očiti znakovi usporavanja rasta maloprodaje. Ako iz razmatranja isključimo prodaju motornih vozila i segment popravaka, trgovina na malo ostvarila je nominalni godišnji rast od 6,1, odnosno realni od 2,5 posto.
Tijekom lipnja 2006. godine prvi put zabilježeno je smanjenje cijena industrijskih proizvoda pri proizvođačima na mjesečnoj razini u ovoj godini. Tako su cijene pri proizvođačima zabilježile smanjenje u prosjeku od 0,2 posto u odnosu na svibanj ove godine. Intenzitet rasta cijena na godišnjoj razini nije zabilježio promjene u odnosu na prethodni mjesec te u lipnju ponovno bilježimo prosječni godišnji rast proizvođačkih cijena od 3,7 posto. U prvom polugodištu 2006. godine prosječni godišnji rast cijena pri proizvođačima iznosio je 3,5 posto.