ih stipendista u inozemstvo

Strana sveučilišta, osim formalnog znanja, cijene sposobnosti koje poslodavci kasnije nazivaju soft skills, što bi mogao biti i jedan od razloga smanjenog interesa, a većina ih uz kopiju diplome traži prijepis ocjena i kraći esej na temu koju žele proučavati.

Hrvatski su studenti nedovoljno upoznati sa stipendijama i ne postoji dovoljan interes, iako Hrvatska, kao zemlja u tranziciji i razvoju, treba stručnjaka – kaže Thomas Farnell, koordinator programa za stipendije Instituta za razvoj obrazovanja (IRO), Britanac kojem bi većina stranih menadžera u Hrvatskoj mogla zavidjeti na znanju hrvatskog jezika.

Ovogodišnji listopad hrvatskim studentima donijet će drugi hrvatski sajam stipendija, koji će se održavati od 23. do 27. listopada. Prvi je lani održan u travnju, a organizatori su pročinjeni da je tajming bio loš, zato što je najveće zanimanje za stipendije početkom akademskih godina i njihova je iskoristivost tada najveća. Dok je za stipendije domaćih institucija na domaćim sveučilištima u pravilu dovoljan visok prosjek ocjena, za inozemnu je stipendiju potrebno više truda, što bi mogao biti i jedan od razloga smanjenog interesa. Strana sveučilišta, osim formalnog znanja, cijene sposobnosti koje poslodavci kasnije nazivaju soft skills, a većina ih uz kopiju diplome traži prijepis ocjena i kraći esej na temu koju žele proučavati. Na našim fakultetima ne uči se pišanje eseja na zadanu temu i s određenim brojem riječi, što je velik nedostatak. Student koji želi stipendiju mora imati jasnu viziju i ciljeve svoje budućnosti u svijetu rada. Jedan od važnih faktora je motivacija i inicijativa koja bi se pokrenula nakon povratka sa stipendije, a treba znati i dobro odgovoriti na pi-

Od certifikata engleskog jezika koji se mogu polagati u Hrvatskoj dva su najvažnija – TOEFL i IELTS, s tim da se ako se želi studirati u Americi preferira TOEFL, a na europskim se sveučilištima traži IELTS.

Cijene pripremnih tečajeva u raznim školama stranih jezika kreću se od 2.500 do 4.000 kuna i odvijaju se u razdoblju od tri do osam mjeseci. Testovi stoje od 1.300 do 1.500 kuna, a ako se ne zadovolje kriterijima, idućem se polaganju može pristupiti tek za pola godine. TOEFL ispiti mogu se polagati gotovo svaki tjedan, dok se IELTS može polagati tek nekoliko puta na godinu. IRO daje informacije o TOEFL testu, a informacije i literatura za IELTS mogu se nabaviti u Britiš Councilu.

Tanje što će taj poslijediplomski značiti za njihovu buduću karijeru. Studenti nisu sasvim u to upućeni te zbog toga što nisu imali najbolje ocjene na fakultetu odustaju od apliciranja na strana sveučilišta. Važno je spomenuti kako je primarna svrha stipendije da se student vrati u domovinu, a ne da ostane u inozemstvu, što je većim dijelom motivacija hrvatskih studenata koji traže stipendije. Farnell ističe da se ranijih godina nije toliko apliciralo na inozemne stipendije, a glavni je razlog bio to što nije postojalo jedno mjesto gdje bi se mogle dobiti sve i potpune informacije. Iz tog razloga IRO pokrenuo internetsku stranicu na kojoj se mogu naći svi dokumenti za prijavu na stipendiju. Institut je potkraj 2005. imao 1.904 člana, a u protekle tri godine posjetilo ga je 12.600 studenata. Taj je portal važan da bi se, kaže Farnell, razbila fana o dobivanju stipendija preko veze.

No, jedan od razloga smanjenog interesa za stipendije svakako je i financijske prirode. Institucija koja stipendira osobu u većini slučajeva pokriva sve troškove života (stanovanje, hranu, školarninu, pa nekada i džeparac) i studija, ali to isključivo ovisi o instituciji i stipendiji za koju se prijavljuje. Neke institucije (pogotovo ako je riječ o institutima, a ne o vladama država) pokrivaju samo troškove školarine. Tako će stipendist morati dvaput odvagnuti stipendiju budući da su troškovi života u nekim zemljama vrlo visoki.

Jezični instituti europskih država u Zagrebu daju stipendije za svoja govorna područja. Pu tem njih pet dodijeljuje pedesetak stipendija na godinu. To su Austrijski kulturni institut, British Council, Francuska ambasada, Goethe-Institut Zagreb i Talijanski kulturni institut. Interes za stipendije koje administrira British Council vrlo je velik te ne postoji stipendija koja je propala ili je bila ukinuta zbog nedovoljnog interesa studenata, kaže Branka Žaja, glasnogovornica British Councila u Zagrebu. Kod stipendija Francuskog veleposlanstva kandidat može birati na kojem sveučilištu želi studirati, pa je od 83 državna sveučilišta ‘pritisak’ uvijek najveći na Pariz iako se studenti pokušavaju usmjeriti na neko drugo sveučilište, kaže Jasna Bas, ataša za stipendije u Francuskoj ambasadi. Prijava za te stipendije ne zahtijeva savršeno znanje francuskog jezika, jer je na nekim odjelima francuskih sveučilišta radni jezik engleski. To studenti reznaju, pa ako slabo govore francuski, ne razmišljaju o studiju u Francuskoj.

Austrijski kulturni institut u Hrvatskoj za znanstveno usavršavanje u Austriji dodjeljuje Franz Werfel stipendiju u trajanju od 4 do 9 mjeseci za sveučilišne nastavnike njemačkog jezika do 35 godina starosti koji se bave istraživanjima austrijske književnosti i jezika. Druga stipendija koju dodjeljuje Austrijski kulturni institut je Ernst Mach stipendija u trajanju od 1 do 4 mjeseca za diplomirane kandidate i znanstvenike do 35 godina starosti iz područja medicine, agronomije i šumarstva, društvenih znanosti, prava, ekonomije, humanističkih znanosti, teologije i dr. Talijanski institut za kulturu u Zagrebu, kao dio Ministarstva vanjskih poslova RH, organizira natječaje za stipendije koje hrvatskim državljanima dodjeljuje talijanska Vlada. One su doprinos studiranju i istraživanjima u Italiji s ciljem proširenja međunarodne kulturne suradnje. Stipendije se dodjeljuju za pohađanje studija na različitim sveučilištima, glazbenim i akademijama likovnih umjetnosti, restauratorskim zavodima, Državnoj školi za filmsku umjetnost, istraživačkim centrima i dr. Talijanski institut za kulturu također svake godine zainteresiranima za talijanski jezik s prebivalištem u Hrvatskoj nudi određen broj stipendija u vidu plaćenog tečaja ili popusta na tečaj koji organiziraju talijanske privatne škole. Goethe-Institut Zagreb daje 20 stipendija za hrvatske nastavnike njemačkog jezika radi sudjelovanja na različitim tečajevima usavršavanja u Njemačkoj.

I ono što je na kraju našim studentima često iznenadenje: studiranje u inozemstvu podrazumijeva ‘pun radni dan’. Tijekom jedne godine preda se više od deset pismenih radova i održi jednako toliko prezentacija.