Iako je bivši rektor Zagrebačkog Sveučilišta Branko Jeren kasnije ustvrdio da je engleski jezik svakodnevica na sveučilištima te da u njegovu postupku nema ničeg lošeg, prije se moglo reći da se u slučaju njega postavljanja pitanja kandidatima za rektora, prilikom njihova sučeljavanja, radi o bezobrazluku.
Objasnivši da znanstvenici koriste metajezik i da se teško razumiju, Jeren je na engleskom komentirao kako se čudi što kandidati nisu podrobnije proučili financiranje europskih sveučilišta te zamolio za komentar. Dekan Ekonomskog fakulteta Ivan Lovrinović odgovorio je na hrvatskom da sučeljavanje nije testiranje znanja stranih jezika te da je hrvatski u nas još uvijek službeni jezik. Nastavio je odgovarati na pitanje na hrvatskom.
Druga dva kandidata, Aleksa Bjeliš i Vjekoslav Jerolimov, također su odgovarali na hrvatskom. Priča se da je provokacija bila usmjerena na dekana Lovrinovića, koji navodno ne govori engleski.
